UPDATE: Hij komt, hij komt, die lieve goede ......... EISCUP!

In Duitsland is men gewoon om de Manage2Sail inschrijving vroeg dicht te gooien. Terwijl wij in Nederland nog vrijdagmiddag beslissers hebben. En dat vinden wij weer heel normaal!

Nu lijkt de inschrijving voor de Eiscup gesloten maar dat is het niet: wil je toch komen? Mail of bel dan naar Thomas, tot vrijdagmiddag kun je contact opnemen ( thomas.leitl@web.de; +49 163-9120208); dan komt het helemaal goed.

iedereen welkom; het wordt een heerlijk herfstweekend!
———————————————————————————————————————————————

Nou: doelstelling bereikt! Maar liefst 49 bootjes op de inschrijflijst voor Essen. Die laatste komt ook wel! Maar het mogen er natuurlijk altijd meer worden. Vooral nu de weersvoorspelling weer dat typische Baldeney herfst weer verwacht: 1-3 Bft, niet warm wel droog. Prachtige geniet omstandigheden dus. 

De organisatie meld, wellicht ten overvloede dat men daar wel verplicht is de QR-code te controleren. Dat zal voor -bijna?- iedereen geen probleem zijn maar het is maar dat U het weet!

Dus: heeft U gewacht tot het laatst om in te schrijven voor HET herfstpareltje van het jaar. Dat bovendien haar 10e Lustrum viert? Kom dan alsnog! Want spijt achteraf: dat wens je gewaarschuwde zeilers niet toe....

------------------------------------------------------------------------------------

Het verhaal is bekend: vijftig jaar ongelooflijke gastvrijheid op die goudbruin omrande Baldeneysee door de organiserende ESCR. De vereniging waar menig lid zijn kook kunsten inzet om, zeker ook ons Hollanders, een onvergetelijk bourgondisch walprogramma voor te schotelen. Het zeilen is er ook uitdagend op die brede arm van de Ruhr maar van de Eiscup herinner je vooral die grote gastvrijheid en gezelligheid.

Vandaar het gemeenschappelijke Duits-Nederlandse plan om op deze vijftigste editie ook minimaal 50 boten aan de start te krijgen. Verdeeld over beide buurlanden. Nog geen uurtje rijden over de oostgrens. Gewoon omdat het kan! En gepast om de organiserende vereniging te danken voor hun halve eeuw gastvrijheid. 

En dat lijkt te lukken: er staan nu al 44 boten op de inschrijflijst (https://www.manage2sail.com/de-DE/event/50Eiscup2021/#!/entries?classId=dfd76134-cd23-4dcc-a774-c3f15938b03b). Dus in de komende tweeënhalve week zou dat moeten lukken. Vooral nog een vijftal Nederlanders erbij zou prachtig zijn.

Want dan kunnen we na afloop ook de winnaar van de onderlinge landencompetitie in het volksliedzonnetje zetten. Het landenteam met de laagste gemiddelde punten krijgt zijn volkslied toegezonden door het andere landenteam! Ontkennen dat sport verbroederd kan dan echt niet meer! 

Nu is wedstrijdzeilplezier in onze Olympiajollen klasse sowieso al grenzeloos. Onze Duitse maten en ook wij kaaskoppen crossen jaarlijks heel wat keer de oost dan wel westgrens over. En daar genieten we allemaal alleen maar extra door. Dus ook deze laatste Duitse ranglijstwedstrijd met dat speciale tintje.

Er is via AIRBNB of Booking nog wel veel accomodatie te vinden in Essen of rond de Baldeneysee. Maar dit keer zijn er ook campers welkom op de welbekende SKS aan de andere oever. Op de zaterdag vaart er dan een veerbootje tussen de verenigingen zodat ook het sociale programma kan worden bijgewoond zonder risico van rijontzeggingen. 

Gewoon bij de ESCR staan kan dus ook hoewel dat vast wel wat volletjes wordt. Maar wil U wat meer ruimte, voor 10 campers is er dus plek bij de SKS: meld je dan even aan bij Thomas Leitl (thomas.leitl@web.de; +49 163-9120208). Ook voor eventuele andere vragen kunt U daar wel terecht.

Het wordt weer een prachtig herfstjuweeltje. Een heerlijk najaar snoepje die U uwzelf gewoon moet gunnen; schrijf U dus gewoon nog gezellig in! 

__________________________________________________________________________________________________

Informationen zum Eiscup 6.+7.11.2021

Es sind schon 40 Boote gemeldet und über drei Wochen noch zu gehen. Der veranstaltende Verein ESCR hat zwar viele Plätze für Eure Boote und Wohnmobile, dennoch möchten wir Euch eine Alternative anbieten: es können bis zu 10 Teilnehmer im SKS (Seglerkameradschaft Scheppen, Hardenbergufer 268 Anfahrt über die Straße Fischlaker Höfe!, 45239 Essen) mit dem Wohnmobil (8) oder auch im Clubhaus (2) mit dem Schlafsack unterkommen. Eine Anreise am Freitag ist möglich, im SKS findet der traditionelle Pizza-Abend statt, im ESCR gibt es schon mal die erste Portion Kartoffelpuffer.

Am Samstag werden die Segler aus dem SKS nach den Wettfahrten mit einem Wassertaxi abgeholt und nach dem Essen auch wieder zurückgebracht. Das Meldegeld kann ebenfalls Samstag Abend bezahlt werden.

Wer im SKS unterkommen möchte, muss sich vorab bei Thomas Leitl melden (thomas.leitl@web.de; +49 163-9120208) .

Eure Flotte Essen

Frank Sinde